Bahasa Arab - Kata Tunjuk Oleh Ustadzah Asma

Kajian Online WA Hamba الله SWT ( HA 09 Ummi)

Hari / Tanggal : Jum'at, 01 Agustus 2014

Narasumber : Ustadzah Asma

Materi : Bahasa Arab - Kata Tunjuk

Notulen : Nurza

 السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه. 

Bismillaah,,,

Ummahaat sholihaat Qobla nabtadi (sebelum kita mulai) darsanaa (pelajaran kita) alyaim (hari ini) ahsan ata'aarafu awwalan (baik saya perkenalkan diri dulu)

Ustadzah Asma: Na'am ,,? (Ya),, Ismii (nama saya)  Asma zaki

Wulidtu (saya lahir) fii taarikh (pada tanggal) : 2 Pebuari 1979

Askunu (saya sekarang tinggal) fii (di) :ambon

Kaifa haalukunna ya ummahat,,?

• Ustdzah Asma: Nahaaruki sa'iid bunda?
• bunda sofi: Artinya apa ustadz
• Ustdzah Asma: Nahaaruki sa'iid ? sa'iid mubaarak
• Ustdzah Asma: sapaan di waktu siang bunda
• bunda emmi: Subhannallah belajar ini sama dengan sekolah mengais ilmu bentar masih di catat ,serta artinya tanpa di catat kita lupa pelan-pelan, syukron

Hari ini kita belajar tentang kata tunjuk ya...

Ismul isyaaroh (kata tunjuk) Terbagi 2 : qoriib (dekat) wa (dan) ba'iid (jauh)

Ismul isyaaroh li qoriib :

Haadza = ini (untuk bentuk laki-laki)

Haadzihi = ini (untuk perempuan)

 

Ismul isyaaroh li ba'iid :

Dzaalika  =  itu (untuk bentuk laki-laki)

Tilka  = itu (untuk perempuan)

• bunda millah: Jadi ingat jaman di ibtidaiyah dulu...
• Ustdzah Asma: Muroja'ah ya bunda millah ☺
• anis: Muroja'ah artinya apa ustadzah?
• Ustdzah Asma: Muroja'ah = mengulang

Almitsaal (contoh):

1. Haadza ustadzun (ini ustadz) wa (dan) Haadzihi ustaadzatun (ini ustadzah)
2. Haadzihi (ini) bunda dilla  wa tilka (itu) bunda nurza: Haadza (ini) Ahmad wa dzaalika (itu) Yasir

Kafainaa (kita cukupkan) darsanal yaum (pelajaran kita hari ini)

Kalo ada yang mau share tentang bahasa arab di luar tema boleh saja bunda..

Walau slow respon ya...

 

DISKUSI & TANYA JAWAB

Nurza Runa: 

soal puasa syawal kan disitu harus 6 hari berturut-turut, boleh gak kalo gak berturut-turut dan hutang puasa ramadhan dibayar. sebelum puasa syawal atau dibayar dibulan lain. Bahasa arabnya saya mau tanya sesuatu boleh tidak?

Ustdzah Asma: 

Hal yajuuzu 'alayya assuaal 'anisysya

Ga harus berurutan bunda,,

Anis: 

Ustadzah, kalo bahasa arabnya "saya ingin terus belajar untuk menjadi wanita sholehah"?

Ustdzah Asma: 

uriidu an ata'allama li akuuna mar'atan shoolihah

 

Tanggapan

Nurza Runa: 

(saya) kok gak ismi nya ya itu ustadzah

Ustadzah Asma: 

Yang mana bunda? D fi'il (kata kerja) ya?

Nurza Runa: 

(saya) terus belajar gak perlu ismi

Ustdzah Asma: 

Boleh juga bun gpp.. 

Laa ba'sa bih =  gpp bunda

 

Nurza Runa: 

Bahasa arabnya "dimanakah saya mendapatkan toko jualan makanan halal?"

Ustadzah Asma: 

Di jawab dengan ana ato tanpa ana

Ayna ajidu addukkaan yubaa'u fiihi tho'am halaal,,?

Nurza 

sakara↔yaskuru = berterimakasih

biasanya pada mengucap syuukron

Ustadzah Asma:

Karena syukron berlaku umum bunda

 

Ustadzah Asma:

• met sore =  masaaul khoir 
• Sakaro = mabuk
• Syakaro = berterimakasih
• Syukron = terima kasih

Bahasa arab itu beda huruf bisa merubah makna bunda.

 

Tanya

Bedanya sukron dan syakaro dimana umi?

Jawab

Syukron itu bentuk mashdar kalo syakaro-yasykuru itu bentuk fi'il bun

 

Ustadzah

Bismillaah bunda "man jadda wajada"  siapa yg bersungguh-sungguh akan berhasil bunda.

Bunda emmi: 

Subhannallah menyenangkan sharing d sini syukron katshiron bener gak kira-kira ya?

Ustadzah Asma: 

Shohiih (benar) bunda emmi..

 

Nurza  

wulidaa↔yuuladu

Kok ada 2 bahasa arab dalam kata dilahirkan

kegunaannya yang 1 buat apa 1 lag nya buat apa?

 

Kataba = menulis

Kutiba = di tulis

Di dalam bahasa arab juga ada bentuk di-kan

 

bunda emmi:
Selalu siap buku buat "kataba "nich ,ustadzha,,,hihihiii

Ustdzah Asma:
Aktubu = saya menulis

Bunda emmi:
Oh, syukron, nah kan d sempurnakan sama ustadzah Alhamdulillah,

 

Tanggapan
Bunda emmi:
Khursus online bahasa arab subhannallah wal hamdulillah disini kita menuntut ilmu bertahap sikit demi sikit ilmu kita akan terus bertambah mendapat Nur Cahaya dan Mata Hati. Mata untuk melihat yang buruk dan yang baik. Hati untuk menentukan dan memutuskan mana yang baik dan mana yang buruk, yaa Allah, terimakasih,,, yang dulu gk bisa jadi bisa, yang dulu gak mendengarkan sekarang jadi mendengarkan yang dulu gak melihat sekarang jadi melihat karena mendapatkan NUR CAHYA menitis airmata ini..
Ustadzah Asma:
Alhamdulillaah... Yahdillaahu man yasyaa (Allah memberi petunjuk siapa yang dia kehendaki)
 

bunda millah:
Belajar bahasa arab memang lebih keren kalo pake tulisan arab juga ya ustadzah. Jadi bisa enak baca nya...

Ustadzah Asma:
Shohih bunda millah, ana muwaafiqah (saya setuju) biki (denganmu) bunda...

  اَنَا مُوَافِقَة بِك يَا اُمَّ مِلَّة...

©

bunda emmi

Waadduuh arabnya terlalu lembuut ,,sulit di pahami ustdzh

Ustdzah Asma:
Artinya : saya setuju dengan bunda millah

Kadzaalik (seperti itu) bunda emmi

• Limaadza (mengapa) tabkiin (menangis) ya bunda nurza,,?
• Ustdzah Asma: لِمَاذَا تَبْكِيْنَ يا اُمَّ نورزَ?
• Ustdzah Asma: Knp menangis bunda nurza,,?
• Bunda emmi: Selamat malam ?
• Ustadzah Asma: Ada yang tahu?
• Ustadzah Asma: Ayo apa bahasa arabnya bunda,,,?
• Bunda siti rochani: Ayo=mari??? Hayya
• Ustdzah Asma: لَيْلَتُكِ سَعِيْدَة laylatuk sa'iidah
• Bunda sofi: Shobahul lail bukan??
• Kok laylatuki sa'iidah??
• Dakmus lailatul saidah aku liat
• Shobaah = pagi bunda

Layl = malam

Iya,laylatuk sa'iidah = selamat malam

Naktafii bihaadzal qodr (kita cukupkan disini)

Al-aan (sekarang) assaa'atu (jam) ihda 'asyr wannishfu (23.30) WIT

Istarihna jayyidan = istirahatlah bunda
 

Hayya (mari) nakhtatimu (kita tutup) bi qirooati (dengan membaca) du'a kafaratil majliis
 

سبحانك اللهم وبحمدك أشهد ان لا إله إلا أنت أستغفرك وآتوب إليك

 

Subhanakallahumma wabihamdika asyhadu allaailaaha illa anta astaghfiruka wa atuubu ilaika

“Maha Suci Engkau ya Allah, dengan memuji-Mu aku bersaksi bahwa tiada sesembahan yang haq disembah melainkan diri-Mu, aku memohon pengampunan-Mu dan bertaubat kepada-Mu.”

Al'afwu minkum = mohon maaf

Sa'iidah mubaarokah bunda

: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه

Thanks for reading & sharing Kajian On Line Hamba اللَّهِ SWT