BAHASA ARAB KALIMAT SEDERHANA

Kajian Online Hamba الله SWT

Selasa, 18 November 2014

Narasumber : Ustadzah Rahmi

Rekapan Grup Nanda 119-120

Tema: Bahasa Arab

Editor :Rini Ismayanti

Assalamu’alaikum…

Kaifa halukum ya akhhwaat fillah?

Hadzal- yaum, saufa nuwashilu diroosatanaa lil-lughotil ‘arobiyyah.
(Hari ini, kita akan melanjutkan pembahasan kita tentang bahasa arab)

lidzaalik, fii hadzihil-fursoh sanunaaqisyu haula at-ta’aabiir allaatii tustakhdamu ‘aadatan fii kulli yaumin.
(Karenanya, pada kesempatan ini, kita akan berdiskusi seputar idiom2 yg sering dipake sehari-hari)
هَذَا الجَدْوَلُ قَابِلٌ لِلتَّغْيِيْرِ
Jadwal ini dapat/bisa dirubah

هَذَا الكُوْبَ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ
Gelas ini dapat/bisa pecah
جِئْتُ هُنَا لِمُجَرَّدِ القِرَائَةِ
Aku datang ke sini sekedar untuk membaca

جَلَسْتُ هُنَا لِمُجَرَّدِ التَنَزُّةِ
Aku duduk disini sekedar istirahat

قَبْلَ قَلِيْلٍ

جِئْتُ مِنَ السَّفَرِ قَبْلَ قَلِيْلٍ
Aku baru saja pulang dari bepergian

بُدِئَ الحَفْلُ قَبْلَ قَلِيْلٍ
Acara itu baru saja dimulai

يُؤْلِمُنِيْ

يُؤْلِمُنِيْ بَطْنِيْ
Perutku saki

يُؤْلِمُنِيْ رَأْسِيْ
kepalaku sakit

يُؤْلِمُنِيْ

يُؤْلِمُنِيْ كَلاَمُكَ
Kata-katamu menyakitiku

يُؤْلِمُنِيْ تَصَرَّفُكَ
Perbuatanmu menyakitiku

يُؤْلِمُنِيْ كَسَلُكَ
Kemalasanmu menjengkelkanku

مِنْ فَضْلِكَ

أَغْلِقِ البَابَ مِنْ فَضْلِكَ
Tolong tutup pintu..

خُذْ لِيْ الشَّايَ مِنْ فَضْلِكَ
Tolong Ambilkan saya teh ..

ٌ
يَا زَوْجِيْ! الفُطُوْرُ جَاهِزٌ
wahai Suamiku.. sarapan sudah siap
silahkan dipahami ya, sedikit-sedikit yang mampu sambil dipraktekan

Mari kita tutup kajian ini dengan do'a kafaratul majlis
سبحانك اللهم وبحمدك أشهد ان لا إله إلا أنت أستغفرك وآتوب إليك
Subhanakallahumma wabihamdika asyhadu allaailaaha illa anta astaghfiruka wa atuubu ilaika.

Wassalamu'alaykum warahmatullah..

Thanks for reading & sharing Kajian On Line Hamba اللَّهِ SWT